MECyL

Creencias y mentalidades

La mujer y el hombre • Ante las enfermedades • Ante las fuerzas de la naturaleza • Ante la muerte • Agradecimientos y demostraciones


El ramo. La Póveda de Soria (Soria)

Grabado por Carlos Porro el día 20 de agosto de 2003 en La Póveda. El texto integro lo incluimos del manuscrito que nos facilitó Evelia Pérez en septiembre de 2003, según copia su vez de Mari, hermana de Cleofé



Escuchar el tema >



A saludaros alegres / en este celebre día
os venimos a decir / que hoy es la Pascua florida.
Hoy es la Pascua florida / que con gusto celebramos
en recompensa a María / este ramo presentamos.
Pascua de gratos recuerdos / para todos los presentes
de afectos y de añoranzas / de aquellos que están ausentes.
Con la licencia de Dios / en esta iglesia entraremos
y a la Virgen del Rosario / contentas saludaremos.
Cristo del Humilladero Hijo del Eterno Padre,
concédenos la licencia / que nos ha dado tu Padre.
Tomemos agua bendita / que nos purifique el alma
con la señal de la cruz / entremos Dios, en tu casa.
¡Oh! Señor que nos presides / danos hoy tu bendición
extensiva para todos / que estamos en reunión.
Felicidad deseamos / al ministro del altar
al ilustre ayuntamiento / y a todos en general.
Con gran orgullo tomemos / mis compañeras y yo,
las andas de Nuestra Reina / para ir en procesión.
Mozos coged las insignias / echad campanas a vuelo,
que nosotras sacaremos / a la Reina de los Cielos.
Levantaos fieles todos / y vamos de procesión
a presenciar el encuentro / María y del Redentor.
Vayan por ahí los hombres / acompañando al Cordero
y por aquí las mujeres / con la Reina de los Cielos.
Caminemos presurosas / llenas de santa alegría
pues ha llegar el momento / de felicidad, María.
A lo lejos se divisa / un lucero muy brillante
es el Hijo de María / resucitado y triunfante.
Por allí viene Jesús / aquí traemos su Madre
apartaros, caballeros, / que viene a saludarse.
Hagamos la reverencia / las que fuimos designadas
para descubrir el luto / de la Reina Soberana.
Quitarle el luto a María, / que lleva por esa cara
para que vea su Hijo / esa luz tan soberana.
Como la anoche la aurora / rasgó el negro y denso velo,
despeja pronto a María / de su negro terciopelo
(Parada, quitar el luto)

Ya le han quitado el luto / y sonríe de alegría
retiremos ya el nuestro / para imitar a María.
Volvamos para la iglesia / con la Virgen del Rosario
llenas de gozo y placer / con su Hijo resucitado.
Ya viene la procesión / y en medio Jesús glorioso,
a las flores les da envidia / como le ven tan hermoso.
Alegres y jubilosos / movidos por nuestros himnos
te demuestras, Virgen Pura, / que te quieren nuestros hijos.
Costumbres santas y bellas / capaces de ser mejores,
las siguen estas doncellas / imitando a sus mayores.
Ya empieza la santa misa / Jesús se vuelve a inmolar
para rogar por los hombres / que lo acaban de matar.
Hagamos la santa cruz / recemos con devoción
recordemos que aquí estamos / en la presencia de Dios.
Suban nuestras oraciones / penetren en el sagrario
así como sube el humo / de este precioso incensario
Levántate compañera / con piadosa devoción,
a presentar esta rosca / al ministro del Señor.
El sacerdote sus dedos / tiene que purificar
para tocar al cordero / que tiene sobre el altar.
Tocando la campanilla / anuncia consagración
Hombres, mujeres y niños / estamos con devoción

MORTIFICACIONES Y PENITENCIAS

Más floridas son las ofertas de los ramos (en cierto modo un culto al árbol y a la naturaleza disimulado y adornado de cintas y caramelos). En toda Castilla y León se han procesionado ramos y ofrecido a los santos patronos. Aún se conservan algunos en las provincias de Burgos, Soria, Avila, Zamora o León. En otras ocasiones es un carnero o un cordero lo que se ofrece en la búsqueda de la intercesión de la gracia, entregándose tras la celebración de la misa votiva y del que daría cuenta el sacerdote a cargo de la parroquia.

En la Póveda de Soria se hace un ramo a la Virgen del Rosario cuajado de roscas que luego se rifa, se lleva en la procesión y se presenta el día de Pascua de Resurrección.
Junto a una tonada antigua existe otra muy bella también, que es la que aparecen en los registros sonoros, y adoptada de otros pagos seguramente enseñada por un párroco en tiempos más recientes.

La subasta del ramo se realizaba a la salida del rosario en mismo domingo de Pascua y cantaban las mozas del ramo:

Entremos con devoción
en este templo sagrado,
tomemos agua bendita
estas seis mozas del ramo.

La Virgen de nuestro pueblo / tiene en la mano un rosario
con letras de oro que dice / venid todos a rezarle.
Ahora el señor ministro / puede empezar a rezar
las vísperas de esta tarde / a todos en general.
En este instante, señores, / el rosario ha terminado
mozo ya puedes subir / para que saques el ramo.
Por ti a Dios hemos pedidos / para que sea tu guía
y en el reino de los cielos / puedas entrar algún día.
Mozo ya puedes bajar / para que saques el ramo
subastaremos las roscas / como los antepasados.





Logo de Antropofonías



Los Animales
La Cosecha
La Indumentaria


La Naturaleza
Las Danzas
Los Bailes


Los Trabajos
Las Creencias