MECyL

Creencias y mentalidades

La mujer y el hombre • Ante las enfermedades • Ante las fuerzas de la naturaleza • Ante la muerte • Agradecimientos y demostraciones


Las doce palabras. Villalba de la Lampreana (Zamora)

Cantada por Esperanza Bueno de 75 años, Agapita Martínez de 73 y Josefa Cuervo de 73 y grabado por J. A. Ortega y Félix Pérez en 1984



Escuchar el tema >



Y estas trece palabras dichas y torneadas
dime las trece, las trece lunas,
doce son doce, los doce apóstoles,
once son las once mil vírgenes,
diez son diez, los diez mandamientos,
nueve son nueve, son nueve meses,
ocho son ocho, los ocho coros,
siete son siete, los siete gozos,
seis son seis, los seis candeleros,
cinco son cinco, las cinco llagas,
cuatro son cuatro, los cuatro evangelistas,
tres son tres, las tres trinidades,
dos son dos las tablas de Moisés
una es una la que parió en Belén
Virgen y Pura.

EL HOMBRE ANTE LAS ENFERMEDADES. PROTECCIÓN Y PREVENCION DE LOS SUYOS, DE SU GANADO Y SUS TIERRAS

La cuentística y la enumeración en verso vinculada a los ritos, la religión o el entretenimiento -como es este caso buscando, la memorización y la relación sin equívoco al cantar- es muy antigua en la narrativa del mundo. En nuestra costumbre las referencias católicas o hebreas de este tipo de cantos son fundamentales para conocer los dos últimos milenios -ahí es nada- del repertorio que por herencia se ha depositado hasta nuestra actual tradición. Del referente judaizante se conoce un canto de Pésaj (Pascua) “Echad Mi Yodea”:

¿Quién sabe lo que es el uno?
Yo sé lo que es el uno,
uno es nuestro Dios en los cielos y la tierra.
¿Quién sabe lo que es el dos?.
Yo sé lo que es el dos,
dos son las tablas del pacto,
uno es nuestro Dios en los cielos y la tierra.
¿Quién sabe lo que es el tres?.
Yo sé lo que es el tres,
tres son los tres patriarcas,
dos son las tablas del pacto,
uno es nuestro Dios, en los cielos y la tierra.
Trece son los atributos de Hashem,
doce son las tribus de Israel,
once son las estrellas del sueño de Yosef,
diez son los mandamientos,
nueve son los meses de la embarazada,
ocho son los días del Brit Milá,
siete son los días de la semana,
seis son los libros de la Mishná,
cinco son los libros de Torá,
cuatro son las matriarcas,
tres son los tres patriarcas,
dos son las tablas del pacto,
uno es nuestro Dios, en los cielos y la tierra.





Logo de Antropofonías



Los Animales
La Cosecha
La Indumentaria


La Naturaleza
Las Danzas
Los Bailes


Los Trabajos
Las Creencias