MECyL

Creencias y mentalidades

La mujer y el hombre • Ante las enfermedades • Ante las fuerzas de la naturaleza • Ante la muerte • Agradecimientos y demostraciones


Poesía a la Virgen de la Inmaculada Concepción. Nava del Rey (Valladolid)

Grabado por A. Sánchez del Barrio el 30 de octubre de 1987



Escuchar el tema >



Madre Inmaculada Virgen de la Concepción
en este día te aclaman los hijos tuyos de Nava
ardiendo su corazón.
Como una madre da a su hijo
alma, vida y corazón
Virgen y Madre nuestra
danos tú, tu bendición,
porque eres Madre nuestra
y al mismo tiempo Madre de Dios.
Grito yo al mundo entero:
¡Viva la Virgen María!,
¡Viva la Madre de Dios!
¡Viva!

LOS AGRADECIMIENTOS. PROCESIONES Y DEMOSTRACION PÚBLICA DE LAS CREENCIAS

Ávila también guarda algunas de estas celebraciones tan singulares y dinámicas muy queridas y sentidas por la población, donde se hace presente el gran fervor de los vecinos por sus santos protectores. San Esteban del Valle festeja el vítor a San Pedro Bautista, nacido en esta villa y conmemora el martirio en 1597 ocurrido en Japón y la posterior traída de las reliquias que en procesión acercaron las monjas concepcionistas de Toro (Zamora) en 1891. Son tres los vítores que realizan al año, en febrero, coincidiendo con la fecha de martirio del santo el día 5 y la llegada de los restos el día 11 tres siglos después. Un tercer vítor, en el mes de julio, recuerda el traslado de los restos del santo a la capilla, edificada sobre su casa natal.

Las fiestas de invierno y verano son muy similares y en medio de una procesión a caballo y a pie se portan teas y antorchas -pues es nuevamente al anochecer- donde se lanzan continuos vivas y vítores al santo y a los presentes:

¡Vítor a Nuestro Santo!,
¡Vítor a san Pedro Bautista!
¡Vítor a la Santa Cabeza!
¡Vítor a las monjitas de Zamora!
¡Vítor a los ausentes!
¡Vítor a los forasteros!
¡Vítor al que clava el vítor!


Uno de los vítores está dedicado a las monjas de Toro, que enviaron como reliquia el cráneo del santo -guardando ellas en su convento la mano derecha y el antebrazo-, a condición de que las recordasen siempre en el pueblo en sus oraciones y pláticas, de ahí que siempre se vitoreen. En el transcurso se declaman décimas alusivas a la vida del santo:

En San Esteban nació
el santo Pedro Bautista.
Maravilla nunca vista
al nacer se realizó.
Dios una puerta cerró
de la iglesia aquel día
ni el sacerdote podía
salir de allí a celebrar;
más la partera al llegar
vio que Dios la puerta abría.
Si veis a un niño jugar
con inofensiva espada
la señal es bien probada
¡anhela ser militar!
Más si le veis empuñar 
una cruz; y en procesión
de otros niños en unión
formar solemne calvario
¿qué diréis que es emisario
quizás de alguna misión?


En Serranillos (Avila) festejan en la noche del 3 de febrero y el 1 de septiembre el vítor de San Blas, con los caballistas y vecinos a pie que acompañan el estandarte del santo del que penden dos cintas en el crucero, que, bendecidas en la misa, serán subastadas por la tarde. Se subasta también el estandarte que ha de pujarse para meterlo en la iglesia. En septiembre repiten la fiesta y desde el balcón municipal se cantan las loas y se aclama al santo, que vitorean todos los allí reunidos:

Vítor al glorioso San Blas
obispo y mártir de la ciudad de Sebaste
patrón y protector de este pueblo.
¡Vítor!

Vítor a su ardiente caridad,
a su profunda humildad
y la austera penitencia que practicó en el monte Argeo.
¡Vítor!

Vítor a los prodigios que obró
amansando fieras salvajes
y sanando la garganta de un niño moribundo.
¡Vítor!

Vítor a los terribles sufrimientos que padeció
al predicar la doctrina a sus paisanos de Armenia
sellando con su muerte la fe en Cristooo.
¡Vítor!

Vítor a nuestros padres y abuelos
que de niños nos iniciaron en su devoción
enseñándonos a honrarle y venerarle.
¡Vítor!

Vítor a nuestro párroco don Alejando Núñez
y demás sacerdotes que en su honor
han celebrado en la fiesta la eucaristía.
¡Vítor!

Vítor a las dignas autoridades de este pueblo
que con tanto empeño y acierto han preparado las fiestas
para nuestro esparcimiento y sana diversión.
¡Vítor!

Vítor a los señores mayordomos
que cumplen con su promesa
y a todos los que desinteresadamente cooperan
en la realización de estas fiestas.
¡Vítor!

Vítor a los jóvenes y sus peñas
que con esfuerzo alegría y valor
logran que nos sintamos felices.
¡Vítor!

Vítor a los señores músicos
que alegran nuestras fiestas
con sus mejores canciones.
¡Vítor!

Vítor a los profesionales y encargados del orden
que con esfuerzo y sacrificio logran
que todo se desarrolle en paz y armonía.
¡Vítor!

Vítor a todos los forasteros
que sienten también devoción por san Blas
y nos honran también con su presencia.
¡Vítor!

Vítor a nuestros antepasados difuntos
que nos trasmitieron su fe en san Blas
y ahora gozan con él en el cielo.
¡Vítor!

Vítor de todo san Blas
para que nos ayude en nuestro trabajo
y nos conceda salud para seguir honrándole en años venideros.
¡Vítor!

San Blas bendito
cuídanos a los serranos
garganta y apetito
¡Viva san Blas bendito!


La gaitilla -como denominan a la dulzaina en los pueblos serranos- acompaña estos recorridos con una incesante melodía propia de más localidades del Barranco pues ya el musicólogo Bonifacio Gil, indicaba en 1950 que esta melodía:

Se usa en todos los pueblos que comprende el valle de El Barranco, como San Esteban del Valle, Cuevas del Valle, Mombeltrán, etc. durante las fiestas patronales de los meses de agosto y septiembre. El Vítor se celebra el primer día. Consiste en ir montados los mozos y hombres casados en toda clase de cabalgaduras, recorriendo, por la noche, varias calles del pueblo. Terminado el recorrido fijado, se subasta el Vítor. Consiste en una tabla en forma de cruz, en cuyos lados pende una cinta que llevan dos jinetes. Terminada la fiesta, el poseedor del vítor lo coloca en la ventana o balcón de su casa durante todo el año, hasta que es subastado de nuevo. Esta tocata es ejecutada a discreción, con los obligados descansos (Misión de 1950, CSIC).

Así otros pueblos del llamado Barranco de las Cinco Villa de Avila celebran su fiesta con vítores. Cuevas del Valle festeja el Vítor a las Angustias en febrero, cuando al anochecer se reúnen los vecinos a la puerta de la ermita acompañando el vítor en un recorrido alumbrado de teas y diferentes hogueras repartidas por los barrios y las calles por las que pasa la comitiva. Tras unos versos fervorosos los vecinos responden con vivas y proclamas a la Virgen. Asimismo en Mombeltrán en febrero realizan el vítor a san Pedro Bautista también, Santa Cruz del Valle lo celebra el día de la Exaltación de la Santa Cruz el 14 de septiembre y en Villarejo del Valle el día de la Virgen de Gracia.

Valladolid conserva otro vítor, en Nava del Rey, el Vítor a la Inmaculada Concepción que como en el caso de Avila, a pesar de ser procesiones cívicas tiene un gran ambiente religioso. Desde 1745 celebra La Nava la bajada y la traída de la Inmaculada Concepción, nueve días antes del 8 de diciembre y que vuelve a iluminar el paso de la Virgen en un camino alumbrado de teas, antorchas y multitud de hogueras donde los asistentes asan castañas de ahí también la denominación de la fiesta de la Virgen de las castañas. La virgen se traslada desde su ermita a la parroquia de los Santos Juanes en un carruaje tirado por mulas donde tienen el privilegio de acompañarla sentados en él, algunos de los familiares de los que donaron este carro junto con el señor cura y el alcalde. Al realizarse al anochecer se ilumina el camino con hogueras de sarmiento o de cualquier madera y los navarreres acuden a la puerta de la ermita para acompañarla en la bajada al pueblo, muchos de ellos a caballo y vitorearla por el camino muy exaltados y animados. Los vivas se echan en las paradas del recorrido y a la llegada a la ermita se suelen declamar poesías a la Virgen también:

¡Viva la patrona de Infantería!
¡Viva el tronco de la fe!
¡Viva la Madre de los ausentes!
¡Viva la estrella de la mañana!
¡Viva la Madre de todas la madres!
¡Viva la Madre de los enfermos!
¡Viva la Madre de los afligidos!
¡Viva la Virgen la Madre de Dios!
¡Viva la del Arca de la alianza!
¡Viva la que nos cubre con su manto!
¡Viva la Madre de los navarreses!
¡Viva la Rosa de Jericó!
¡Viva la Pura sin Manchal!
¡Viva la que nos defendió en el campo de batalla!
¡Viva la Virgen de la Estrella!
¡Viva la que juró con bandera y sable!
¡Viva la Paloma Celestial!
¡Viva la Virgen de las Castañas!
¡Viva María Santísima!
¡Viva la Virgen de la Concepción!
¡Viva la Inmaculada Concepción!





Logo de Antropofonías



Los Animales
La Cosecha
La Indumentaria


La Naturaleza
Las Danzas
Los Bailes


Los Trabajos
Las Creencias