MECyL

Los Trabajos

En el campo • En la casa • En la calle • En la iglesia


En el ganado

Vaqueiradas cantadas por Alfredo Quirós de 79 años y natural de Piedrafita de Babia (León). Grabado en Madrid el 7 de enero de 1993



Escuchar el tema >



El señor cura del Puertu está sentado n ́un peniechu
y por detrás se che vei un mango para un martiechu.
Ieh¡

Las mozas de Quintanilla choran y tienen razón
porque ninguna se casa de puro feas que son.

Debaxo de tu mandil tienes un paxarín vivo

tengo yo una escopetina déjame pegache un tiro.

Y siguen cantando al regreso de la vecería y después del apaño de las reses.

Venimos de las vacas, venimos ¡arre!
que está corta la hierba, lejos los valles.
(Argañin, Zamora)

LOS TRABAJOS DE LA CALLE

Más relajado es el acompañamiento y pastoreo del ganado en la calle, en la sierra o en los prados aunque muchas veces fueran largas jornadas. Esto daba lugar al entretenimiento con toda suerte de romances, juegos, o canciones que en ocasiones eran respondidas desde otra parte del monte o la ladera de enfrente por otra vaquera o pastor que guardaba otro rebaño. Las canciones de vaqueros, que luego pasaban a ser interpretadas en la calle, en una reunión y no sólo con el ganado, han dado lugar a un repertorio en el que se clasifica un género que en el noroeste de Léon, se conoce como “vaqueirada”. En esta zona transfronteriza con Asturias quedan patentes los restos dialécticos del habla local, el paschuezo o pachuezo, variante de las llamadas hablas leonesas, caracterizado por el empleo de una sonora ch como doble l. El habla en los últimos tiempos, era propio de las comarca de Laciana, Babia, Omaña, Luna y parte de Riba de Sil.








Los Animales
La Cosecha
La Indumentaria


La Naturaleza
Las Danzas
Los Bailes


Los Trabajos