MECyL

La Indumentaria

La desnudez • La identificación • La visión de los otros • Vestir y desvestir


A tu mandil, échale un ringorango

(Tonada de ronda) Cantado por Purificación Hernández de 61 años, Pilar Pérez de 56, Ana María Hernández de 43 años, Ana I. Hernández de 31, Milagros Blázquez de 48 años, Mariano de Paz de 50 años, Manuel Sánchez de 71 años, Vicente Rodríguez de 67 años, Tomás Gómez de 57 años, Lucio Calvo de 64 años y Mar Barragán de 15 años en Serranillos (Avila), grabado el 18 de mayo de 1994



Escuchar el tema >



Tengo un mandilillo blanco con flores de primavera
el galán que me lo dio, pensaba que era soltera.

Y a ese mandil,
échale un ringorango,
que retumbe

el agua en la arena,
qué triste se despide,
la mi morena.

Ese mandilillo blanco que los domingos te pones,
parece que te lo han hecho para robar corazones.
Y a ese mandil...

Tengo un mandilillo en casa y otro que me están haciendo
y otro que tengo en el arca ¡cuántos mandilillos tengo!

Y a ese mandil...

El mandil

El mandil es parapeto de la honra y alusión constante en el cancionero popular al sexo femenino. El mandil, mandila, el delantal o devantal guarda la honra, y expresiones como «enganchar el mandil», «perder el mandil» o «tirar de la cinta del mandil» delatan la pérdida de la virtud.

Eso que te tapas con el delantal,

dos columnas fuertes y en medio el Palacio Real.
En Chinchón hay una moza que se tiene por formal,
y en la puerta de la villa ha perdido el delantal.
Hay una moza en mi pueblo que se tiene por doncella
y tiene roto el mandil de mirar a las estrellas.
Eres muy bonita y llevas flores en el delantal,
pero tienes una falta, que te las dejas tocar.
Veinticinco ramitos tiene tu mandil,

el que te los ha cortado me lo ha dicho a mí.
Te fuiste a la función por bailar y no bailaste

te rompieron el mandil, mira qué jornal ganaste.
Señor bailador majito, bailela usted con sal,

y mátele usted la araña que lleva en el delantal

.








Los Animales
La Cosecha
La Indumentaria


La Naturaleza
Las Danzas
Los Bailes


Los Trabajos